Accueil Santé & Bien-être Le cerveau traite simultanément les informations linguistiques et extralinguistiques

Le cerveau traite simultanément les informations linguistiques et extralinguistiques

70
0

Une équipe internationale de scientifiques du Royaume-Uni, d’Espagne, du Danemark et de Russie (dont des chercheurs du HSE Institute for Cognitive Neuroscience) a mené une expérience démontrant que les gens intègrent automatiquement les informations extralinguistiques dans le traitement grammatical pendant la communication verbale. Les résultats de l’étude ont été publiés dans la revue Journal Scientific Reports.

Au cours de notre communication quotidienne, en écoutant la radio ou en regardant la télévision, les gens perçoivent et traitent des informations verbales qui comprennent à la fois des caractéristiques linguistiques et extralinguistiques. Les premières sont liées à la sémantique, la syntaxe, la morphologie et la phonologie de la langue, tandis que les secondes signalent le sexe, l’âge, le statut et l’humeur du locuteur. Une communication réussie repose sur le traitement efficace de ces deux types d’informations.

Aux premiers stades du traitement du langage, le cerveau humain est capable de détecter si une construction grammaticale, par exemple un accord sujet-verbe dans une phrase, est correcte. Des informations extralinguistiques, telles que le sexe du locuteur, sont également traitées aux premiers stades de l’analyse de la parole. Mais jusqu’à récemment, il n’était pas clair ce qui se passe en premier : le traitement du genre grammatical ou du genre du locuteur.

Lire aussi :  Exploration des définitions relatives à l'infection et aux décès dus au COVID-19

Pour répondre à cette question, les chercheurs ont mené une expérience impliquant 37 locuteurs russes natifs : 17 hommes et 20 femmes âgés de 19 à 32 ans. La langue russe a été choisie pour l’expérience car, premièrement, elle possède l’accord de genre, la caractéristique grammaticale examinée dans l’étude. Deuxièmement, dans cette langue, les informations extralinguistiques peuvent être reflétées dans les constructions grammaticales : les verbes au passé peuvent avoir des formes de genre masculin, féminin ou neutre. Cela a permis aux chercheurs d’étudier le traitement des informations linguistiques et extralinguistiques en même temps.

Pendant l’expérience, les participants ont regardé Wallace & Gromit : La malédiction du lapin-garou. film d’animation (réalisé par Nick Park et Steve Box, 2005) avec le son coupé. En même temps, ils ont écouté via des écouteurs des phrases prononcées par deux voix, masculine et féminine. Les phrases utilisaient dix verbes russes au passé singulier (qui est marqué par le genre en russe). Bien que les phrases soient grammaticalement correctes, les formes verbales sont parfois en accord ou en désaccord avec le sexe du locuteur. Les phrases ont été répétées 20 fois dans un ordre pseudo-aléatoire. Les participants avaient pour instruction d’ignorer les stimuli auditifs et de se concentrer sur le film. Pendant l’expérience, l’activité électrique du cerveau a été enregistrée par EEG.

Lire aussi :  Les sociologues de l'UrFU identifient les peurs numériques chez les jeunes

Après avoir regardé le film, les participants ont été invités à remplir un questionnaire à choix multiples pour s’assurer qu’ils avaient bien porté leur attention sur le film et non sur les stimuli auditifs. Ensuite, ils devaient lire et choisir les 10 formes verbales expérimentales parmi 20 formes de remplissage (formes verbales qui n’étaient pas utilisées dans l’expérience).

Les données EEG ont démontré que les deux caractéristiques sélectionnées – le genre grammatical et le genre du locuteur – étaient analysées simultanément et automatiquement pendant le traitement précoce de la parole.

Maria Alekseeva, l’auteur de l’étude, Junior Research Fellow au Centre for Cognition and Decision Making :

Notre recherche combine la linguistique, la psychologie, les sciences cognitives et les neurosciences. Les résultats présentés dans l’article ne contribueront pas seulement à notre compréhension du fonctionnement du langage et de son traitement par le cerveau, mais peuvent également faciliter notre communication interpersonnelle. »

Source :

Université nationale de recherche – École supérieure d’économie

Référence du journal :

10.1038/s41598-022-14478-2